{"id":18556,"date":"2026-02-03T12:34:30","date_gmt":"2026-02-03T12:34:30","guid":{"rendered":"https:\/\/www.asta-trier.de\/?p=18556"},"modified":"2026-04-15T10:24:15","modified_gmt":"2026-04-15T10:24:15","slug":"stellenausschreibung-protokollantin-m-w-d","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.asta-trier.de\/gb\/archiv\/stellenausschreibung-protokollantin-m-w-d\/","title":{"rendered":"Stellenausschreibung Protokollant*in (m\/w\/d)"},"content":{"rendered":"\n

Der Allgemeine Studierendenausschuss (AStA) stellt zum n\u00e4chstm\u00f6glichen Zeitpunkt eine*n Mitarbeitende*n f\u00fcr die Protokollf\u00fchrung ein. Der Stellenumfang betr\u00e4gt durchschnittlich 4h\/Woche<\/strong> mit einem Stundenlohn von 15\u20ac<\/strong> (davon 1,10 \u20ac Urlaubsentgelt). Eine Erh\u00f6hung der Stundenzahl auf 6h\/Woche ist ab dem 01.03.26 geplant, die w\u00f6chentliche Arbeitszeit kann variieren, abh\u00e4ngig von Dauer und H\u00e4ufigkeit der Sitzungen. Es handelt sich um ein geringf\u00fcgiges Besch\u00e4ftigungsverh\u00e4ltnis.<\/p>\n\n\n\n

Bewerbungsfrist ist der 15.02.2026<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Bewerbungen per E-Mail an:<\/strong> bewerbung@asta-trier.de<\/a>
Die Bewerbung sollte ein kurzes Motivationsschreiben sowie einen aktuellen Lebenslauf enthalten. Referenzen d\u00fcrfen gerne beigef\u00fcgt werden. Die Bewerbung ist in einer einzigen pdf-Datei erw\u00fcnscht.<\/p>\n\n\n\n

Voraussetzungen:<\/strong>
Voraussetzung f\u00fcr die Stelle sind sehr gute Kenntnisse in Deutsch und Englisch sowie die
F\u00e4higkeit des Schnellschreibens per Hand oder Tastatur.<\/strong> Erfahrungen in der Protokollf\u00fchrung sowie Erfahrungen im \u00dcbersetzen sind von Vorteil. Bestehende Kenntnisse \u00fcber die Verfasste Studierendenschaft sind von Vorteil<\/strong>, aber nicht zwingend erforderlich<\/strong>. Die Bereitschaft sich in die Strukturen und Begrifflichkeiten der Verfassten Studierendenschaft einzuarbeiten, wird vorausgesetzt. Eine Urlaubs- und Abwesenheitsvertretung des*der \u00dcbersetzer*in ist erw\u00fcnscht.<\/p>\n\n\n\n

Aufgabenbereiche:<\/strong>
– Erstellung von Mitschriften und Protokollen auf Sitzungen des Allgemeinen Studierendenausschuss (AStA), Autonomen Fachschaftentreffens (AFaT) und des Studierendenparlaments (StuPa) sowie den Vollversammlungen der Verfassten Studierendenschaft
– \u00dcbersetzung der Protokolle in die englische Sprache
– Ablage der Protokolle und Antr\u00e4ge f\u00fcr den AStA und das StuPa-Pr\u00e4sidium
– F\u00fchren der Beschlusstabellen<\/p>\n\n\n\n

Wir bieten:<\/strong>
– Arbeitsplatz direkt an der Uni
– Studentisches Arbeitsumfeld
– Flexible Einteilung der Arbeitszeit abseits der Sitzungen
– Ber\u00fccksichtigung privater Termine (Klausuren, Kinderbetreuung, etc.)
– Individuelle Einarbeitung<\/p>\n\n\n\n

Sonstiges:<\/strong>
Sitzungen des Studierendenparlaments finden in der Regel ein bis zweimal pro Monat, meistens Montag abends statt.

Sitzungen des Autonomen Fachschaftentreffens finden \u00fcblicherweise in der Vorlesungszeit alle zwei bis drei Wochen montags um 18 Uhr statt.

Sitzungen des Allgemeinen Studierendenausschusses finden jeden Mittwoch um 16:30 Uhr statt.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Der Allgemeine Studierendenausschuss (AStA) stellt zum n\u00e4chstm\u00f6glichen Zeitpunkt eine*n Mitarbeitende*n f\u00fcr die Protokollf\u00fchrung ein. Der Stellenumfang betr\u00e4gt durchschnittlich 4h\/Woche mit einem Stundenlohn von 15\u20ac (davon 1,10 \u20ac Urlaubsentgelt). Eine Erh\u00f6hung der Stundenzahl auf 6h\/Woche ist ab dem 01.03.26 geplant, die w\u00f6chentliche Arbeitszeit kann variieren, abh\u00e4ngig von Dauer und H\u00e4ufigkeit der Sitzungen. Es handelt sich um… Read More »Stellenausschreibung Protokollant*in (m\/w\/d)<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":24,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"neve_meta_sidebar":"","neve_meta_container":"","neve_meta_enable_content_width":"","neve_meta_content_width":0,"neve_meta_title_alignment":"","neve_meta_author_avatar":"","neve_post_elements_order":"","neve_meta_disable_header":"","neve_meta_disable_footer":"","neve_meta_disable_title":"","footnotes":""},"categories":[13],"tags":[],"class_list":["post-18556","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-archiv"],"translation":{"provider":"WPGlobus","version":"3.0.2","language":"gb","enabled_languages":["de","gb"],"languages":{"de":{"title":true,"content":true,"excerpt":false},"gb":{"title":false,"content":false,"excerpt":false}}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.asta-trier.de\/gb\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18556","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.asta-trier.de\/gb\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.asta-trier.de\/gb\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.asta-trier.de\/gb\/wp-json\/wp\/v2\/users\/24"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.asta-trier.de\/gb\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=18556"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.asta-trier.de\/gb\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18556\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":18559,"href":"https:\/\/www.asta-trier.de\/gb\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18556\/revisions\/18559"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.asta-trier.de\/gb\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=18556"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.asta-trier.de\/gb\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=18556"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.asta-trier.de\/gb\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=18556"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}